生成AI4回目です。無事3日坊主を超えた。
前回はグレゴリオ7世の描写を練りました。今回はこれをカノッサの屈辱に投入します。
入力：Please show a caricature of “The Humiliation of the Canossa.” following the text below. “””((2)でChatGPTに出力させたカノッサの屈辱の説明文)””” “””((3)でChatGPTに出力させたグレゴリオ7世の説明文)”””
（訳：カノッサの屈辱 “の風刺画を以下の文章に続いて見せてください。）
二者択一、そういうのもあるのか！
解説文(応答1)：Here’s a caricature of ‘The Humiliation of Canossa’, capturing the dramatic power struggle and spiritual victory themes, as well as the absurdity of the historical event. The depiction highlights Emperor Henry IV’s act of penance and Pope Gregory VII’s dominant spiritual authority.
（訳）：これは「カノッサの屈辱」を風刺したもので、劇的な権力闘争と精神的勝利のテーマ、そして歴史的出来事の不条理さをとらえている。皇帝アンリ4世の懺悔の行為と教皇グレゴリウス7世の圧倒的な精神的権威が強調されている。
解説文(応答2)：Here’s a caricature depicting ‘The Humiliation of Canossa,’ capturing the dramatic power struggle between Pope Gregory VII and Emperor Henry IV during the Investiture Controversy. The portrayal highlights the key elements of the historical event and the significant roles of these figures.
（訳）：こちらは「カノッサの屈辱」を描いた風刺画で、教皇グレゴリウス7世と皇帝アンリ4世との間で起きた、任命権論争における劇的な権力闘争を捉えている。この風刺画は、歴史的出来事の重要な要素と、これらの人物の重要な役割を強調している。
応答2は絵が左右で分断されて、「カノッサの屈辱」という1つの出来事という感じがしないので、応答1の方がよさそうだ。ちなみにこのことを伝えるとChatGPTから返事が来た。
出力：I understand, you might be looking for a caricature that more evenly balances the portrayal between Emperor Henry IV and Pope Gregory VII, perhaps making their interactions and the power dynamic more central to the image. If you need a revised version or have more specific instructions for how you’d like the scene to be depicted, please let me know!
（訳：皇帝アンリ4世と教皇グレゴリウス7世の間の描写をより均等にバランスさせ、おそらく彼らの相互作用と権力の動きをよりイメージの中心に据えた風刺画をお探しなのかもしれませんね。もし修正版が必要であったり、このシーンをどのように描いてほしいか、より具体的なご指示があれば、お知らせください！）
2択ではより良いとしても、カノッサ城門の描写、グレゴリウス7世がなかなか姿を見せなかった、といったカノッサの屈辱要素が犠牲になっているので、まだまだ校正が必要である。追加したい内容は
①アンリ4世の描写
②背景の描写
③カノッサの屈辱の背景情報の盛り込み
といったところ。次回に続く。